紫外線を浴びて乾燥した肌にポリフェノールで“ブライトニングケア” | コディナ 1950 ブライトニングシリーズ
コディナ 1950 ブライトニングシリーズ
大人肌の紫外線ケアで夏を乗り切る
ポリフェノールで“ブライトニングケア”
透明感と輝きに満ちた肌色は、それだけで顔印象をがらりと変えてくれる。
ポリフェノールなど植物の力を重ねることで、紫外線や乾燥に立ち向かうパワーをチャージしよう。
今も、これからも、すっきり冴えわたるクリアな肌へ。
- “ブライトニングケア”とは・・透明感のあるツヤ肌へ導くお手入れのこと
4つのアプローチで
紫外線ダメージを集中ケア
- UVケア紫外線を浴びた
肌を集中ケア
- ダメージケア夏の肌ダメージを
素早くリカバー
- 保湿ケアみずみずしい
うるおいを与える
- エイジングケア大人肌に
ハリとツヤ
ポリフェノールで「UVケア」
配合成分ポリフェノールの一種である「レスベラトロール」と甘草根エキスの働きで、日焼けによるシミ・ソバカスを防ぎます。
レスベラトロールは、ポリフェノールの一種である天然の美容成分。
若々しさをサポートし、ハリと潤いのある美肌を維持する効果があるとして、近年期待されている注目の成分です。
ブドウにも多く含まれていますが、コディナではイタドリ根エキス由来のレスベラトロールを使用。
イタドリはもともと日本に生息する植物で、その抽出物は昔から漢方にも用いられ、現在はサプリメントなどにも配合されています。
紫外線を浴びた肌を「ダメージケア」
肌をすこやかに整えるカレンデュラフラワーウォーターがベースだから、紫外線ダメージを受けた肌を優しくケアします。
「保湿ケア」はブライトニングの絶対条件
乾燥した肌は、自分を守ろうとメラニンを過剰に生成してしまいます。だからこそ、しっかり保湿して乾燥させないことが大切です。
「エイジングケア*」も同時に叶える
ビタミンEたっぷりのアルガンオイルや、リノール酸を豊富に含むサフラワーオイル（ベニバナ油）を配合しているため、肌のハリやツヤをアップさせ、明るい肌印象に導きます。
*年齢に応じたお手入れのこと
ラテの色味と
さわやかな香りが特長
<CODINA 1950>は全品、甘草根エキスとメイチャン（リツエアクベバ）配合。
ラテのようなやさしい色と、レモンのようなさわやかな柑橘系の香りです。
輝くような美肌を叶える６つの共通成分
-
ポリフェノール
（レスベラトロール） 〈日焼けによるシミ・ソバカスを防ぐ〉
-
アルガンオイル 〈エイジングケア・保湿〉
-
カレンデュラ
フラワーウォーター 〈肌をすこやかに整える〉
-
甘草根エキス 〈日焼けによるシミ・ソバカスを防ぐ〉
-
サフラワーオイル
（ベニバナ油） 〈保湿〉
-
メイチャン
（リツエアクベバ） 〈香り成分〉
〈CODINA 1950〉LINE UP
-
ブライトニングセラム（美容液）
30ml 7,700円（税込）
-
ブライトニングクリーム
60ml 7,150円（税込）
-
ブライトニングシリーズ３点セット
オイル＋セラム＋クリーム
＊1,100円お得＊21,450円（税込）
コディナ1950 ブライトニングセラム（美容液）
○日焼けによるシミ・ソバカスを防ぐポリフェノール（レスベラトロール）と甘草根エキスを配合した美容液です。
肌に素早く浸透し、紫外線を浴びた肌を集中的にケア。シミやソバカスができにくい肌に導きます。
頬やこめかみなど、日焼けが気になる箇所のパーツケアにも。
○肌をすこやかに整えるカレンデュラのフラワーウォーターをベースに、ビタミンEを豊富に含むアルガンオイルと、水分をキープするサフラワーオイルを配合。
軽やかな使用感ながらもみずみずしい保湿力で、角質層にうるおいをたっぷり届けるとともに、肌にハリ感やツヤ感をもたらします。
○肌に塗布するとさらさらと伸び、吸い込まれるようにすっと浸透。ベタつかないので、夏のお手入れにも気持ちよくお使いいただけます。
○量が調節しやすいポンプタイプです。
○単品でも効果を発揮しますが、別商品「ブライトニングクリーム」の前に使用すると、クリームの効果をより高める導入美容液となるため、併用でのご使用をおすすめします。
【ご使用方法】
化粧水で肌を整えた後、適量を顔全体に塗布してください。または、気になる箇所のパーツケアとしてお使いください。
＜全成分＞
トウキンセンカ花水（カレンデュラフラワーウォーター）、グリセリン、アルコール（C14-22）、変性アルコール、サフラワー油、アルガニアスピノサ核油（アルガンオイル）、レスベラトロール（ポリフェノール）、アラビアゴム、水、キタサンガム、（C12-20）アルキルグルコシド、カンゾウ根エキス、ベンジルアルコール、酸化チタン、アオモジ果実油（メイチャン）、クエン酸、安息香酸Na、ソルビン酸K、デヒドロ酢酸
- 〈CODINA 1950〉
ブライトニングセラム
（美容液）
30ml 7,700円（税込）
コディナ1950 ブライトニングクリーム
（保湿クリーム）
○日焼けによるシミ・ソバカスを防ぐポリフェノール（レスベラトロール）と、甘草根エキスを配合したフェイシャルクリームです。
シミやソバカスが出来にくい肌に導くとともに、肌をすこやかに整えて、紫外線や乾燥から肌を守ります。
○肌をすこやかに整えるカレンデュラのフラワーウォーターをベースに、ビタミンEを豊富に含むアルガンオイルと、水分をキープするサフラワーオイル、保湿効果にすぐれたシアバターを配合。
軽やかな使用感ながらも高い保湿力で角質層にうるおいをたっぷり届けるとともに、肌にハリ感やツヤ感をもたらします。
○肌の上でなめらかに伸びて、表面はさらっと気持ちいいのに、内側はしっとりもちもちに。夏の保湿クリームとしても最適です。
○単品でも効果を発揮しますが、別商品「ブライトニングセラム」の後に使用すると、クリームの効果がより高まるため、併用でのご使用をおすすめします。
【ご使用方法】
化粧水で肌を整えた後、スキンケアの最後に、適量を顔全体に塗布してください。
＜全成分＞
トウキンセンカ花水（カレンデュラフラワーウォーター）、サフラワー油、シア脂、アルガニアスピノサ核油（アルガンオイル）、アルコール（C14-15）、ミツロウ、変性アルコール、カプリル酸ヤシ油アルキル、（C12-20）アルキルグルコシド、クエン酸、安息香酸Na、ソルビン酸K、レスベラトロール（ポリフェノール）、水、カンゾウ根エキス、コメデンプン、ベンジルアルコール、アオモジ果実油（メイチャン）、デヒドロ酢酸、トコフェロール
-
〈CODINA 1950〉
ブライトニングクリーム
（保湿クリーム）
60mL 7,150円（税込）
セット使いでスペシャルなブライトニングケア！
美容液「ブライトニングセラム」は、保湿クリーム「ブライトニングクリーム」の浸透を高める導入美容液としての効果があるため、併用でのお手入れをおすすめします。
さらに、ビタミンCが豊富なローズヒップオイル高配合の「ブライトニングオイル」と合わせてお使いいただくと、透明感をより高め、輝くようなクリアな肌に導きます。
*品質保持期間(DLUO)について
「DLUO（la date limite d'utilisation optimale：ドゥルオ）」とは、製造年月日からの品質保持期間のことです。「DLUO」は消費期限とは異なり、あくまでも「商品が最も優良な状態をお約束できる期間」のことです。DLUOを過ぎたからといいましても、ただちに使用できないというわけではありません。高温多湿な場所を避けて保管したり、クリーム類は手指から雑菌が入らないようスパチュラをご使用いただければ、しばらくは安心してお使いいただけます。
*各商品の品質保持期間(DLUO)の表示について
底面のシールに造年月日からの品質保持期間（DLUO)の日付が記載されています。（例：09/21=2021年9月）
プティサイズの商品の底面シールに記載されている数字は【製造番号】であり、品質保持期間ではありません。
〈CODINA 1950〉の品質保持期間（DLUO*)は半年間となっております。開封後はなるべくお早めにお使いください。
〈CODINA 1950〉
ブライトニングシリーズ共通成分
ポリフェノール（レスベラトロール）
タデ科の植物「イタドリ」の根茎から抽出して得られる、イタドリ根エキス由来のポリフェノール（レスベラトロール）。日焼けによるシミ・ソバカスを防ぐ注目の成分です。
甘草根エキス
マメ科の植物「カンゾウ」の根から抽出される水溶性のエキス。日焼けによるシミ・ソバカスを防ぐ注目の成分です。
アルガンオイル
モロッコのみに生育するアルガンツリーの種子から採れるオイル。ビタミンEを豊富に含み、エイジングケア*にすぐれた効果を発揮します。また、肌の水分と油分のバランスを整えてふっくらやわらげます。
*年齢に応じたお手入れのこと
カレンデュラフラワーウォーター
カレンデュラ（トウキンセンカ）を水蒸気で蒸留して得られる芳香蒸留水。肌をすこやかに整えるので、日焼け後のケアや肌荒れのケアにも最適です。
サフラワーオイル（ベニバナ油）
紅花の種子から抽出されるオイル。水分をキープする働きを持つリノール酸を豊富に含むため、さらっとしているのに高い保湿力が特長です。
メイチャン（リツエアクベバオイル）
クスノキ科の樹木「アオモジ」の果実から採れる精油（香り成分）。レモンのようにさわやかな柑橘系の香りが特長。皮脂のバランスを整え、肌をすこやかに保ちます。
〈CODINA 1950〉ブライトニングシリーズの使い方
紫外線を浴びた肌のスペシャルケアに
コディナ1950 ブライトニングセラム
（美容液）
化粧水で肌を整えた後、適量を顔全体に塗布してください。または、気になる箇所のパーツケアとしてお使いください。
コディナ1950 ブライトニングクリーム
（保湿クリーム）
化粧水で肌を整えた後、またはブライトニングセラムを塗布した後、スキンケアの最後に、適量を顔全体に塗布してください。
USER'S VOICE お客様の声
“さらさらなのに、この保湿力はすごい！”
（N・Iさん 40代）
紫外線のダメージは気になるけれど、夏はあれこれ付けるとベタつくのが嫌で、今まできちんと紫外線ケアをしていなかった私。でも、このセラムとクリームのセットなら、さらっとした使用感なので、夏の間も朝晩で使えそう。セラムはシミが一番出やすい頬骨のあたりに重ね塗りをしています。最後にクリームを付けると肌の内側までしっかり潤うので、みずみずしいハリと透明感が出てきた感じです。さわやかな柑橘系の香りも気に入っています。
“夏のお手入れが楽しみになりました”
（K・Sさん 50代）
以前からブライトニング化粧品は気になっていましたが、なんとなく手を出せないでいました。コディナさんならオーガニック原料で安心だし、クリームも好きなので早速使わせていただきました。普段はウチワサボテンクリームを使っていますが、こちらのブライトニングクリームは若干軽いつけ心地で、さらっとしています。つけた瞬間、何となくひんやりする感じも気持ちいいです。すぐに日焼けしてしまうので、このクリームでしっかりお手入れしたいと思います。夏のお手入れが楽しみになりました。
〈CODINA 1950〉 Serum Visage
コディナ1950 ブライトニングセラム
（美容液）
日焼けによるシミ・ソバカスを防ぐポリフェノールと甘草根エキスを配合した美容液。素早く浸透し、紫外線を浴びた肌を集中的にケアします。カレンデュラフラワーウォーター、アルガンオイル、サフラワーオイルも配合。紫外線を浴びた肌をケアしながら、みずみずしいうるおいをたっぷり届けるとともに、肌にハリ感やツヤ感をもたらします。
30mL 7,700円（税込）
＜全成分＞
トウキンセンカ花水（カレンデュラフラワーウォーター）、グリセリン、アルコール（C14-22）、変性アルコール、サフラワー油、アルガニアスピノサ核油（アルガンオイル）、レスベラトロール（ポリフェノール）、アラビアゴム、水、キタサンガム、（C12-20）アルキルグルコシド、カンゾウ根エキス、ベンジルアルコール、酸化チタン、アオモジ果実油（メイチャン）、クエン酸、安息香酸Na、ソルビン酸K、デヒドロ酢酸
〈CODINA 1950〉 Crème Visage
コディナ1950 ブライトニングクリーム
（保湿クリーム）
日焼けによるシミ・ソバカスを防ぐポリフェノールと甘草根エキスを配合したフェイシャルクリーム。紫外線を浴びた肌をケアしながら、肌をすこやかに整えます。カレンデュラフラワーウォーター、アルガンオイル、サフラワーオイルや、シアバターも配合。肌の表面はベタつかずさらっと気持ちいいのに、内側はしっとりもちもちに。ハリ感やツヤ感のアップも叶えます。
60mL 7,150円（税込）
＜全成分＞
トウキンセンカ花水（カレンデュラフラワーウォーター）、サフラワー油、シア脂、アルガニアスピノサ核油（アルガンオイル）、アルコール（C14-15）、ミツロウ、変性アルコール、カプリル酸ヤシ油アルキル、（C12-20）アルキルグルコシド、クエン酸、安息香酸Na、ソルビン酸K、レスベラトロール（ポリフェノール）、水、カンゾウ根エキス、コメデンプン、ベンジルアルコール、アオモジ果実油（メイチャン）、デヒドロ酢酸、トコフェロール
〈CODINA 1950〉
～普遍的な美しさのルーツを求めて～
現代の女性たちは、もっときれいに、
もっと若々しくと、
尽きることのない美しさを追い求めています。
そうした思いはそのままに、
植物のすこやかさや逞しさを肌に取り込み、
もっとナチュラルに、もっと自分らしく、
普遍的な美しさを手に入れてみませんか？
〈CODINA 1950〉は、
今の時代をしなやかに生きる女性たちに贈る
スペシャルラインです。
豊かな自然が息づいていた1950年に立ち返って
1950年――。それはまだ私たちが自然の恵みをたっぷり享受していた時代。
近代化の波にのみこまれることなく、肌と体が本来持っている自力を確かに蓄えていた時代でした。
あれから数十年もの時を経て、テクノロジーの進化とともに、石油を原料とする製品や、大量生産の製品は身近なものとなりました。より早く、より便利に、より容易に、何かを手に入れることが当たり前の時代になりました。けれど、それは同時に、地球環境に大きな負荷がかかることでもあり、何かを失うことでもありました。
一方、コディナでは1994年の創業以来、一貫して、長い歴史を持つフィトテラピー（植物療法）の理念が息づく製品を届けてきました。土壌、原料、製法すべてにこだわり、植物の力を最大限に生かした独自のものづくりに取り組んできました。
そして、いま改めてその姿勢を再確認し、豊かな自然環境が失われる以前のあの頃、1950年に立ち返るために、〈CODINA 1950〉のスペシャルケアラインをお届けします。
大人肌の紫外線ケアで夏を乗り切る
ポリフェノールで“ブライトニングケア”
透明感と輝きに満ちた肌色は、それだけで顔印象をがらりと変えてくれる。
ポリフェノールなど植物の力を重ねることで、紫外線や乾燥に立ち向かうパワーをチャージしよう。
今も、これからも、すっきり冴えわたるクリアな肌へ。
- “ブライトニングケア”とは・・透明感のあるツヤ肌へ導くお手入れのこと
4つのアプローチで
紫外線ダメージを集中ケア
- UVケア紫外線を浴びた
肌を集中ケア - ダメージケア夏の肌ダメージを
素早くリカバー - 保湿ケアみずみずしい
うるおいを与える - エイジングケア大人肌に
ハリとツヤ
ポリフェノールで「UVケア」
配合成分ポリフェノールの一種である「レスベラトロール」と甘草根エキスの働きで、日焼けによるシミ・ソバカスを防ぎます。
レスベラトロールは、ポリフェノールの一種である天然の美容成分。
若々しさをサポートし、ハリと潤いのある美肌を維持する効果があるとして、近年期待されている注目の成分です。
ブドウにも多く含まれていますが、コディナではイタドリ根エキス由来のレスベラトロールを使用。
イタドリはもともと日本に生息する植物で、その抽出物は昔から漢方にも用いられ、現在はサプリメントなどにも配合されています。
紫外線を浴びた肌を「ダメージケア」
肌をすこやかに整えるカレンデュラフラワーウォーターがベースだから、紫外線ダメージを受けた肌を優しくケアします。
「保湿ケア」はブライトニングの絶対条件
乾燥した肌は、自分を守ろうとメラニンを過剰に生成してしまいます。だからこそ、しっかり保湿して乾燥させないことが大切です。
「エイジングケア*」も同時に叶える
ビタミンEたっぷりのアルガンオイルや、リノール酸を豊富に含むサフラワーオイル（ベニバナ油）を配合しているため、肌のハリやツヤをアップさせ、明るい肌印象に導きます。
*年齢に応じたお手入れのこと
ラテの色味と
さわやかな香りが特長
<CODINA 1950>は全品、甘草根エキスとメイチャン（リツエアクベバ）配合。
ラテのようなやさしい色と、レモンのようなさわやかな柑橘系の香りです。
輝くような美肌を叶える６つの共通成分
- ポリフェノール
（レスベラトロール） 〈日焼けによるシミ・ソバカスを防ぐ〉 - アルガンオイル 〈エイジングケア・保湿〉
- カレンデュラ
フラワーウォーター 〈肌をすこやかに整える〉 - 甘草根エキス 〈日焼けによるシミ・ソバカスを防ぐ〉
- サフラワーオイル
（ベニバナ油） 〈保湿〉 - メイチャン
（リツエアクベバ） 〈香り成分〉
〈CODINA 1950〉LINE UP
- ブライトニングセラム（美容液）
30ml 7,700円（税込） - ブライトニングクリーム
60ml 7,150円（税込） - ブライトニングシリーズ３点セット
オイル＋セラム＋クリーム
＊1,100円お得＊21,450円（税込）
コディナ1950 ブライトニングセラム（美容液）
○日焼けによるシミ・ソバカスを防ぐポリフェノール（レスベラトロール）と甘草根エキスを配合した美容液です。
肌に素早く浸透し、紫外線を浴びた肌を集中的にケア。シミやソバカスができにくい肌に導きます。
頬やこめかみなど、日焼けが気になる箇所のパーツケアにも。
○肌をすこやかに整えるカレンデュラのフラワーウォーターをベースに、ビタミンEを豊富に含むアルガンオイルと、水分をキープするサフラワーオイルを配合。
軽やかな使用感ながらもみずみずしい保湿力で、角質層にうるおいをたっぷり届けるとともに、肌にハリ感やツヤ感をもたらします。
○肌に塗布するとさらさらと伸び、吸い込まれるようにすっと浸透。ベタつかないので、夏のお手入れにも気持ちよくお使いいただけます。
○量が調節しやすいポンプタイプです。
○単品でも効果を発揮しますが、別商品「ブライトニングクリーム」の前に使用すると、クリームの効果をより高める導入美容液となるため、併用でのご使用をおすすめします。
【ご使用方法】
化粧水で肌を整えた後、適量を顔全体に塗布してください。または、気になる箇所のパーツケアとしてお使いください。
＜全成分＞
トウキンセンカ花水（カレンデュラフラワーウォーター）、グリセリン、アルコール（C14-22）、変性アルコール、サフラワー油、アルガニアスピノサ核油（アルガンオイル）、レスベラトロール（ポリフェノール）、アラビアゴム、水、キタサンガム、（C12-20）アルキルグルコシド、カンゾウ根エキス、ベンジルアルコール、酸化チタン、アオモジ果実油（メイチャン）、クエン酸、安息香酸Na、ソルビン酸K、デヒドロ酢酸
- 〈CODINA 1950〉
ブライトニングセラム
（美容液）
30ml 7,700円（税込）
コディナ1950 ブライトニングクリーム
（保湿クリーム）
○日焼けによるシミ・ソバカスを防ぐポリフェノール（レスベラトロール）と、甘草根エキスを配合したフェイシャルクリームです。
シミやソバカスが出来にくい肌に導くとともに、肌をすこやかに整えて、紫外線や乾燥から肌を守ります。
○肌をすこやかに整えるカレンデュラのフラワーウォーターをベースに、ビタミンEを豊富に含むアルガンオイルと、水分をキープするサフラワーオイル、保湿効果にすぐれたシアバターを配合。
軽やかな使用感ながらも高い保湿力で角質層にうるおいをたっぷり届けるとともに、肌にハリ感やツヤ感をもたらします。
○肌の上でなめらかに伸びて、表面はさらっと気持ちいいのに、内側はしっとりもちもちに。夏の保湿クリームとしても最適です。
○単品でも効果を発揮しますが、別商品「ブライトニングセラム」の後に使用すると、クリームの効果がより高まるため、併用でのご使用をおすすめします。
【ご使用方法】
化粧水で肌を整えた後、スキンケアの最後に、適量を顔全体に塗布してください。
＜全成分＞
トウキンセンカ花水（カレンデュラフラワーウォーター）、サフラワー油、シア脂、アルガニアスピノサ核油（アルガンオイル）、アルコール（C14-15）、ミツロウ、変性アルコール、カプリル酸ヤシ油アルキル、（C12-20）アルキルグルコシド、クエン酸、安息香酸Na、ソルビン酸K、レスベラトロール（ポリフェノール）、水、カンゾウ根エキス、コメデンプン、ベンジルアルコール、アオモジ果実油（メイチャン）、デヒドロ酢酸、トコフェロール
- 〈CODINA 1950〉
ブライトニングクリーム
（保湿クリーム）
60mL 7,150円（税込）
セット使いでスペシャルなブライトニングケア！
美容液「ブライトニングセラム」は、保湿クリーム「ブライトニングクリーム」の浸透を高める導入美容液としての効果があるため、併用でのお手入れをおすすめします。
さらに、ビタミンCが豊富なローズヒップオイル高配合の「ブライトニングオイル」と合わせてお使いいただくと、透明感をより高め、輝くようなクリアな肌に導きます。
*品質保持期間(DLUO)について
「DLUO（la date limite d'utilisation optimale：ドゥルオ）」とは、製造年月日からの品質保持期間のことです。「DLUO」は消費期限とは異なり、あくまでも「商品が最も優良な状態をお約束できる期間」のことです。DLUOを過ぎたからといいましても、ただちに使用できないというわけではありません。高温多湿な場所を避けて保管したり、クリーム類は手指から雑菌が入らないようスパチュラをご使用いただければ、しばらくは安心してお使いいただけます。
*各商品の品質保持期間(DLUO)の表示について
底面のシールに造年月日からの品質保持期間（DLUO)の日付が記載されています。（例：09/21=2021年9月）
プティサイズの商品の底面シールに記載されている数字は【製造番号】であり、品質保持期間ではありません。
〈CODINA 1950〉の品質保持期間（DLUO*)は半年間となっております。開封後はなるべくお早めにお使いください。
〈CODINA 1950〉
ブライトニングシリーズ共通成分
ポリフェノール（レスベラトロール）
タデ科の植物「イタドリ」の根茎から抽出して得られる、イタドリ根エキス由来のポリフェノール（レスベラトロール）。日焼けによるシミ・ソバカスを防ぐ注目の成分です。
甘草根エキス
マメ科の植物「カンゾウ」の根から抽出される水溶性のエキス。日焼けによるシミ・ソバカスを防ぐ注目の成分です。
アルガンオイル
モロッコのみに生育するアルガンツリーの種子から採れるオイル。ビタミンEを豊富に含み、エイジングケア*にすぐれた効果を発揮します。また、肌の水分と油分のバランスを整えてふっくらやわらげます。
*年齢に応じたお手入れのこと
カレンデュラフラワーウォーター
カレンデュラ（トウキンセンカ）を水蒸気で蒸留して得られる芳香蒸留水。肌をすこやかに整えるので、日焼け後のケアや肌荒れのケアにも最適です。
サフラワーオイル（ベニバナ油）
紅花の種子から抽出されるオイル。水分をキープする働きを持つリノール酸を豊富に含むため、さらっとしているのに高い保湿力が特長です。
メイチャン（リツエアクベバオイル）
クスノキ科の樹木「アオモジ」の果実から採れる精油（香り成分）。レモンのようにさわやかな柑橘系の香りが特長。皮脂のバランスを整え、肌をすこやかに保ちます。
〈CODINA 1950〉ブライトニングシリーズの使い方
紫外線を浴びた肌のスペシャルケアに
コディナ1950 ブライトニングセラム
（美容液）
化粧水で肌を整えた後、適量を顔全体に塗布してください。または、気になる箇所のパーツケアとしてお使いください。
コディナ1950 ブライトニングクリーム
（保湿クリーム）
化粧水で肌を整えた後、またはブライトニングセラムを塗布した後、スキンケアの最後に、適量を顔全体に塗布してください。
USER'S VOICE お客様の声
“さらさらなのに、この保湿力はすごい！”
（N・Iさん 40代）
紫外線のダメージは気になるけれど、夏はあれこれ付けるとベタつくのが嫌で、今まできちんと紫外線ケアをしていなかった私。でも、このセラムとクリームのセットなら、さらっとした使用感なので、夏の間も朝晩で使えそう。セラムはシミが一番出やすい頬骨のあたりに重ね塗りをしています。最後にクリームを付けると肌の内側までしっかり潤うので、みずみずしいハリと透明感が出てきた感じです。さわやかな柑橘系の香りも気に入っています。“夏のお手入れが楽しみになりました”
（K・Sさん 50代）
以前からブライトニング化粧品は気になっていましたが、なんとなく手を出せないでいました。コディナさんならオーガニック原料で安心だし、クリームも好きなので早速使わせていただきました。普段はウチワサボテンクリームを使っていますが、こちらのブライトニングクリームは若干軽いつけ心地で、さらっとしています。つけた瞬間、何となくひんやりする感じも気持ちいいです。すぐに日焼けしてしまうので、このクリームでしっかりお手入れしたいと思います。夏のお手入れが楽しみになりました。〈CODINA 1950〉 Serum Visage
コディナ1950 ブライトニングセラム
（美容液）
日焼けによるシミ・ソバカスを防ぐポリフェノールと甘草根エキスを配合した美容液。素早く浸透し、紫外線を浴びた肌を集中的にケアします。カレンデュラフラワーウォーター、アルガンオイル、サフラワーオイルも配合。紫外線を浴びた肌をケアしながら、みずみずしいうるおいをたっぷり届けるとともに、肌にハリ感やツヤ感をもたらします。
30mL 7,700円（税込）
＜全成分＞
トウキンセンカ花水（カレンデュラフラワーウォーター）、グリセリン、アルコール（C14-22）、変性アルコール、サフラワー油、アルガニアスピノサ核油（アルガンオイル）、レスベラトロール（ポリフェノール）、アラビアゴム、水、キタサンガム、（C12-20）アルキルグルコシド、カンゾウ根エキス、ベンジルアルコール、酸化チタン、アオモジ果実油（メイチャン）、クエン酸、安息香酸Na、ソルビン酸K、デヒドロ酢酸
〈CODINA 1950〉 Crème Visage
コディナ1950 ブライトニングクリーム
（保湿クリーム）
日焼けによるシミ・ソバカスを防ぐポリフェノールと甘草根エキスを配合したフェイシャルクリーム。紫外線を浴びた肌をケアしながら、肌をすこやかに整えます。カレンデュラフラワーウォーター、アルガンオイル、サフラワーオイルや、シアバターも配合。肌の表面はベタつかずさらっと気持ちいいのに、内側はしっとりもちもちに。ハリ感やツヤ感のアップも叶えます。
60mL 7,150円（税込）
＜全成分＞
トウキンセンカ花水（カレンデュラフラワーウォーター）、サフラワー油、シア脂、アルガニアスピノサ核油（アルガンオイル）、アルコール（C14-15）、ミツロウ、変性アルコール、カプリル酸ヤシ油アルキル、（C12-20）アルキルグルコシド、クエン酸、安息香酸Na、ソルビン酸K、レスベラトロール（ポリフェノール）、水、カンゾウ根エキス、コメデンプン、ベンジルアルコール、アオモジ果実油（メイチャン）、デヒドロ酢酸、トコフェロール
〈CODINA 1950〉
～普遍的な美しさのルーツを求めて～
現代の女性たちは、もっときれいに、
もっと若々しくと、
尽きることのない美しさを追い求めています。
そうした思いはそのままに、
植物のすこやかさや逞しさを肌に取り込み、
もっとナチュラルに、もっと自分らしく、
普遍的な美しさを手に入れてみませんか？
〈CODINA 1950〉は、
今の時代をしなやかに生きる女性たちに贈る
スペシャルラインです。
豊かな自然が息づいていた1950年に立ち返って
1950年――。それはまだ私たちが自然の恵みをたっぷり享受していた時代。
近代化の波にのみこまれることなく、肌と体が本来持っている自力を確かに蓄えていた時代でした。
あれから数十年もの時を経て、テクノロジーの進化とともに、石油を原料とする製品や、大量生産の製品は身近なものとなりました。より早く、より便利に、より容易に、何かを手に入れることが当たり前の時代になりました。けれど、それは同時に、地球環境に大きな負荷がかかることでもあり、何かを失うことでもありました。
一方、コディナでは1994年の創業以来、一貫して、長い歴史を持つフィトテラピー（植物療法）の理念が息づく製品を届けてきました。土壌、原料、製法すべてにこだわり、植物の力を最大限に生かした独自のものづくりに取り組んできました。
そして、いま改めてその姿勢を再確認し、豊かな自然環境が失われる以前のあの頃、1950年に立ち返るために、〈CODINA 1950〉のスペシャルケアラインをお届けします。
